Текст совместного заявления Ирана, Турции и Бразилии по обмену урана

20 мая 2010
A A A


Полный текст совместного заявления Ирана, Турции и Бразилии по обмену урана, подписанного представителями трех стран в кулуарах саммита группы G-15. На встрече 17 мая 2010 г. в Тегеране стороны договорились о нижеследующем: 1. Мы подчеркиваем свою приверженность обязательствам по Договору о нераспространении ядерного оружия и ядерных материалов, и напоминаем о праве всех участников Договора, включая Исламскую Республику Иран, на мирную и без дискриминации исследовательскую работу, на развитие, производство и использование ядерной энергии (а также на ядерный цикл, включая работу по обогащению). 2. Мы заявляем о своем твердом убеждении в том, что сейчас представилась возможность начать процесс движения вперед в позитивной, конструктивной обстановке, без противостояния, который приведет к этапу взаимодействия и сотрудничества. 3. Мы убеждены, что обмен ядерным топливом является предпосылкой для начала сотрудничества в различных областях, в частности, для мирного ядерного сотрудничества, включая строительство ядерной электростанции и исследовательских реакторов. 4. На основе изложенных пунктов, обмен ядерным топливом является конструктивным движением вперед, исходной точкой для международного сотрудничества. Такое движение должно быть направлено на позитивное взаимодействие и сотрудничество в области мирной ядерной деятельности, и должно избегать какого-либо противостояния, включая какие-либо действия, поведение или угрожающие заявления, которые могут нанести ущерб правам и ядерным обязательствам Ирана в рамках ДНЯО, заменяя собой ядерное сотрудничество. 5. На основании изложенного выше, в целях облегчения ядерного сотрудничества, упомянутого выше, Исламская Республика Иран соглашается на размещение в Турции на ответственное хранение 1200 кг низкообогащенного урана. Это количество низкообогащенного урана будет собственностью Ирана, находящейся на территории Турции. Иран и МАГАТЭ будут иметь возможность контролировать безопасность хранения этих низкообогащенных урановых материалов. 6. Иран в течение семи дней после (подписания) настоящего Заявления сообщит МАГАТЭ о своем согласии с изложенными положениями. Соответственно с получением положительного ответа Венской группы (Америки, России, Франции и МАГАТЭ) будет установлен более подробный порядок обмена топливом путем письменного соглашения, в котором будет подробно изложен порядок (действий) между Ираном и Венской группой, которая приняла конкретные обязательства по поставке 120 кг топлива, необходимого для Тегеранского исследовательского реактора. 7. Как только Венская группа объявит о своем обязательстве соблюдать условия и положения этого Заявления, стороны признают себя обязанными выполнять обязательства соглашения, содержащегося в пункте 6. Исламская Республика Иран после Соглашения по пункту 6 в течение месяца сообщит о своей готовности передать на ответственное хранение низкообогащенные материалы (1200 кг). Венская группа также в соответствии с этим соглашением в течение года поставит в Иран 120 кг материалов, необходимых для Тегеранского исследовательского реактора. 8. В случае, если положения настоящего Заявления не будут учитываться и не будут уважаться, Турция по просьбе Ирана, без каких-либо условий и быстро вернет в Иран низкообогащенные материалы. 9. Турция и Бразилия приветствуют готовность Исламской Республики Иран продолжить диалог со странами 5+1, как и прежде, в любом месте, включая Турцию и Бразилию, по вопросам общих обеспокоенностей в соответствии с коллективными обязательствами на основе общих положений двух пакетов предложений. 10. Турция и Бразилия выразили благодарность Исламской Республике Иран за конструктивный подход к последовательной реализации ядерных прав стран-участников ДНЯО. В свою очередь Иран также поблагодарил за конструктивные усилия дружеских стран Турции и Бразилии в деле создания атмосферы сотрудничества и поддержки ядерных прав Ирана.
Поделиться:

Ещё новости

Обнаружили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Комментарии

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарий

Подписка

Подписывайтесь на наш Телеграм-канал для оперативного получения новостей.