В совместном письме Международному агентству по атомной энергии послы Ирана, России и Китая при ООН заявили, что резолюция Совета Безопасности 2231 и мандат МАГАТЭ по предоставлению отчётов утратили силу 18 октября 2025 года.
В совместном заявлении для МАГАТЭ от 30 октября постоянные представители Ирана, России и Китая проинформировали генерального директора МАГАТЭ Рафаэля Гросси о том, что с истечением срока действия резолюции 2231 Совета Безопасности ООН 18 октября 2025 года полномочия Агентства по предоставлению отчётов о ядерной деятельности Ирана в соответствии с этой резолюцией официально прекратились.
Три страны также вновь заявили о своём несогласии с европейской инициативой «snapback», назвав её юридически необоснованной, и призвали все стороны к диалогу и дипломатии, а не к односторонним мерам.
Ниже приводится текст письма, подписанного представителем Ирана Саидом Иравани, представителем Китая Фу Цун и представителем России Василием Небензей:
Ваше Превосходительство,
Имеем честь настоящим препроводить в приложении совместное письмо послов и постоянных представителей Китайской Народной Республики, Исламской Республики Иран и Российской Федерации при Отделении Организации Объединенных Наций в Вене от 24 октября 2025 года на имя Его Превосходительства г-на Рафаэля Мариано Гросси, Генерального директора Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), касающееся истечения 18 октября 2025 года срока действия резолюции 2231 (2015) Совета Безопасности и последующего прекращения мандата Генерального директора по представлению доклада о проверке и мониторинге в соответствии с этой резолюцией.
Мы были бы признательны, если бы настоящее письмо и прилагаемый к нему документ были распространены в качестве официального документа Совета Безопасности.
Пожалуйста, примите, Ваше Превосходительство, заверения в нашем высочайшем уважении.
Его Превосходительство Рафаэль Мариано Гросси, генеральный директор МАГАТЭ
Ваше Превосходительство,
Мы, послы и постоянные представители Китайской Народной Республики, Исламской Республики Иран и Российской Федерации, имеем честь сослаться на совместное письмо наших министров иностранных дел от 28 августа 2025 года (INFCIRC1314-A/79/1004- S/2025/546), в котором они изложили общую позицию относительно недавних действий Соединенного Королевства, Франции и Германии (E3) в связи с резолюцией 2231 (2015) Совета Безопасности Организации Объединенных Наций.
Мы подтверждаем, что использование E3 так называемого "snapback" по самой своей природе является юридически и процедурно некорректным. Страны Е3, сами нарушившие свои обязательства как по СВПД, так и по Резолюции 2231 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций и не сумевшие исчерпать процедуры, установленные в рамках Механизма разрешения споров (DRM), не обладают необходимой правомочностью для применения его положений.
Таким образом, мы подтверждаем, что в соответствии с резолюцией СБ ООН 2231 все ее положения утратили силу 18 октября 2025 года. В связи с этим утратил силу мандат Генерального директора МАГАТЭ на представление докладов о проверке и мониторинге в соответствии с резолюцией СБ ООН 2231. В МАГАТЭ осуществление СВПД, а также проверка и мониторинг в Исламской Республике Иран в свете Резолюции 2231 СБ ООН были введены в действие резолюцией Совета управляющих от 15 декабря 2015 года (GOV/2015/72). Эта резолюция остается в силе и является единственным руководством, которым обязан руководствоваться Секретариат МАГАТЭ в этом вопросе.
Пункт 14 постановляющей части этой Резолюции недвусмысленно предусматривает, что Правление "постановляет продолжать заниматься этим вопросом до истечения десяти лет после Дня принятия СВПД или до даты, когда Генеральный директор сообщит, что Агентство пришло к более широкому заключению в отношении Ирана, в зависимости от того, что наступит раньше". Следовательно, по состоянию на 18 октября 2025 года соответствующий пункт повестки дня был автоматически исключен из повестки дня Совета управляющих, и никаких дальнейших действий в этой связи не требуется.
Наши страны вновь подчёркивают, что крайне важно, чтобы соответствующие стороны сохраняли приверженность поиску политического урегулирования, учитывающего интересы всех сторон, посредством дипломатического взаимодействия и диалога, основанного на принципах взаимного уважения, и воздерживались от односторонних санкций, угроз применения силы или любых других действий, которые могут привести к эскалации ситуации. Все страны должны способствовать созданию благоприятной атмосферы и условий для дипломатических усилий.
Постоянные представительства Китая, Российской Федерации и Исламской Республики Иран выражают надежду на то, что Секретариат должным образом распространит это письмо среди всех государств — членов МАГАТЭ в качестве документа INFCIRC.
Пожалуйста, примите, Ваше Превосходительство, заверения в нашем высочайшем уважении.
Комментарии
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарий