12 декабря 2012
The Guardian публикует сразу две статьи редактора дипломатического отдела Джулиана Боргера, посвященные предполагаемой иранской ядерной программе и проблемам вокруг нее. Первая статья озаглавлена "Иранская ядерная программа - "святой Грааль" для разведывательного сообщества (Iran's nuclear programme: the holy grail of the intelligence world - оригинал см. ссылки по теме). В поисках этого самого "Грааля" сотрудники спецслужб (а также ученые-атомщики) стекаются в Вену, на ежеквартальные заседания совета МАГАТЭ. "Существование и масштабы тайных разработок оружия - Запад подозревает, что такие разработки идут, Тегеран все отрицает - могут предопределить, начнет ли мир новую войну на Ближнем Востоке", - поясняет автор. Спецслужбы стремятся повлиять на оценки в докладах МАГАТЭ. "А если не выйдет, хотя бы выяснить, что содержится в его досье", - говорится в статье. Нынешний директор МАГАТЭ Юкия Амано, слывущий "кандидатом Запада", был избран с минимальным перевесом голосов. "Теперь он стремится к переизбранию, а одновременно пытается упрочить инспекторские полномочия отдела гарантий (проверяющего, выполняются ли правила МАГАТЭ)", - пишет автор. На этом фоне просочились в прессу конфиденциальные сведения из доклада МАГАТЭ. Россия и еще около десятка стран сопротивляются инициативе Амано. Они опасаются, что МАГАТЭ станет крайне зависимо от разведданных и информации, предоставленной Западом и Израилем. "Российские спецслужбы сейчас активно вмешиваются в вопросы гарантий МАГАТЭ. Они боятся, что МАГАТЭ станет орудием США и их союзников", - пишет в своем докладе Марк Хиббс (Carnegie Endowment for International Peace). По мнению Хиббса, позицию России в совете МАГАТЭ диктует напрямую президент Путин, чтобы обуздать влияние США. Израильтянин Йосси Мельман, соавтор книги "Шпионы против Армагеддона", описал шаги израильских спецслужб: по его словам, в марте 2007 года агенты "Моссада" взломали венскую квартиру главы комиссии по атомной энергии Сирии и нашли данные о тайном строительстве реактора в Аль-Кибаре. Через шесть месяцев реактор был разбомблен. "Моссад также подумывал скомпрометировать директора МАГАТЭ Эль-Барадеи: например, перевести деньги на его банковский счет и распространить слухи, что он подкуплен Тегераном", - пишет газета, отмечая, что план не был приведен в исполнение. По словам Мельмана, британская разведка тоже успешно добывает в Вене информацию об иранской программе. МАГАТЭ ужесточает секретность: например, сужает список чиновников и аналитиков, допущенных к конфиденциальным материалам. Из отдела гарантий уволили или перевели всех носителей языка фарси, что, по мнению критиков, осложняет работу с материалами из Ирана. "Нам сказали, что у этих людей наверняка есть родственники в Иране, так что они уязвимы перед давлением", - разъяснил некий экс-инспектор. Вторая статья Боргера называется "Израиль подозревают в "сливах" данных о расследовании иранской ядерной программы" (Israel suspected over Iran nuclear programme inquiry leaks - оригинал см. ссылки по теме). "Данные, которые были "слиты", изобличают Иран в экспериментах с ядерным оружием", - поясняет Боргер. Западные дипломаты полагают, что "сливы" нанесли больше вреда, чем пользы: "они скомпрометировали расследование, санкционированное ООН". Самая свежая информация, которая просочилась в прессу, - "предполагаемая иранская диаграмма, отражающая физику ядерного взрыва". Она была опубликована Associated Press (AP). Впрочем, ученые вскоре указали на элементарную ошибку в диаграмме. Bulletin of the Atomic Scientists пишет: "Эта диаграмма всего лишь выдает либо небрежный анализ, либо дилетантскую фальсификацию". Между тем выяснилось, что диаграмма была включена в досье МАГАТЭ о предполагаемых разработках ядерного оружия в Иране. "В ноябре 2011 года МАГАТЭ опубликовало сжатые выводы из досье, что способствовало принятию новых санкций Евросоюзом и США", - напоминает автор. Западные чиновники предполагают: диаграмму и другую информацию МАГАТЭ слил Израиль, полагающий, что Запад относится к иранской ядерной программе чересчур благодушно. "Сливы информации - элемент обостряющейся тайной войны в Вене", - считает автор. "Вместе с диаграммой AP получило "выводы разведки". Авторы этого текста, по-видимому, предприняли все усилия, чтобы изобличить в ядерных испытаниях двух ученых-атомщиков, на которых были совершены покушения", - пишет автор, поясняя, что один из них, Маджид Шахриари, был убит в ноябре 2010 года, другой в тот же день ранен. В вышеупомянутой книге "Шпионы против Армагеддона" утверждается, что покушения были совершены отделом "Моссада" под названием "Кидон" ("Штык"). Со своей стороны, неназванный европейский дипломат сказал об ошибке на диаграмме: "МАГАТЭ заметило ее и рассмотрело в контексте всех данных, которыми располагает". По словам ученых, знакомых с документами, ошибка была допущена, когда данные решили представить в форме графика. Факт тот, что МАГАТЭ пока не удалось обнаружить однозначные улики разработок ядерного оружия в Иране, отмечает автор. По словам аналитиков, недавние "сливы", возможно, ослабили позиции МАГАТЭ на трудных переговорах с Ираном, поскольку стало ясно, что именно известно агентству.
Источник:
ИноПресса
Поделиться:
Комментарии
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарий