28 июня 2012
Заместитель министра нефти Ирана, глава Иранской национальной нефтяной компании Ахмед Калебани в интервью агентству ИРНА заявил, что в последние годы отношения между Ираном и Россией в области энергетики и нефтегазовой промышленности успешно развивались и стороны пришли к полному пониманию потенциала и возможностей друг друга. По словам Ахмеда Калебани, еще несколько лет назад связи между Ираном и Россией в нефтегазовой отрасли ограничивались лишь участием в выставках и семинарах. Ахмед Калебани отметил: «Мы в Иранской национальной нефтяной компании предприняли определенные шаги с целью укрепления связей с Россией и стали свидетелями того, как благодаря усилиям обеих сторон сотрудничество в области энергетики получило заметное развитие. Большую роль в этом деле сыграло посольство Ирана в Москве». В настоящее время не менее двух раз в год проводятся семинары и конференции, касающиеся сотрудничества между двумя странами в области энергетики. В рамках 10-го Российского нефтегазового конгресса в Москве состоялся 3-й российско-иранский форум по вопросам сотрудничества в нефтегазовой промышленности, на котором была представлена конкретная информация о потенциале Ирана в названной отрасли. Заместитель министра нефти Ирана сообщил, что в рамках нефтегазового конгресса между иранскими и российскими частными компаниями подписано несколько меморандумов и соглашений о сотрудничестве в области производства нефтегазового оборудования. Ахмед Калебани отметил, что одна из основных проблем в деле укрепления связей в нефтегазовой отрасли связана с языковыми трудностями. В большинстве российских компаний не используется английская техническая терминология, а в Иране не знакомы с технической терминологией, которая применяется в русском языке. В этой связи в Иране запланировано проведение занятий с целью изучения русской технической терминологии. Далее глава Иранской национальной нефтяной компании сказал, что следует принять меры к тому, чтобы российские инвесторы имели информацию об инвестиционных возможностях иранской нефтегазовой отрасли и могли вкладывать свои средства в иранские проекты. Коснувшись вопроса о заключении контрактов с российскими и украинскими компаниями, Ахмед Калебани сказал, что благодаря этим документам открывается возможность к расширению производства в Иране оборудования, необходимого для нефтегазовой промышленности. Ахмед Калебани отметил также, что в области производства оборудования для упомянутой отрасли имеется целый ряд программ расширения сотрудничества с такими странами, как Россия и Китай. Заместитель министра нефти, глава Иранской национальной нефтяной компании Ахмед Калебани находится в Москве с рабочим двухдневным визитом.
Источник:
Iran News
Поделиться:
Комментарии
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарий